|
Renè Belbenoit
Chi ha letto Se questo è un uomo di Primo Levi, Una giornata di Ivan Denisovich di Aleksandr Solzenicyn e altri resoconti di vita nei lager potrebbe pensare che la brutalità e il trattamento disumano siano esclusivamente figli della mente folle dei dittatori e dei loro scherani. Forse non sa che anche nella civilissima Francia del '900 esistevano i campi di concentramento dove i diritti umani venivano annientati, dove un condannato veniva umiliato, ridotto in schiavitù e vessato fino all'eliminazione fisica.
Vi offriamo in lettura un libro sconvolgente, il diario di un deportato nella Guyana Francese negli anni '20 del secolo scorso. Il personaggio, Renè Belbenoit, realmente esistito e ampiamente documentato, riuscì a fuggire dopo numerosi drammatici tentativi di evasione portando con sé un corposo manoscritto involto in tela cerata. Era stato condannato a pochi anni per furto, ma quando entrò nella colonia penale dell'Isola del Diavolo era evidente che la condanna sarebbe stata ben più severa. Rientrato nel mondo civile fu accolto negli Usa, dove riuscì a far pubblicare il manoscritto col titolo originale Dry Guillotine ("Ghigliottina secca"). Non è questa l'unica testimonianza di un forzato della Cayenna, vi è per esempio quella famosissima di Henri Charriere (Papillon), ma quest'ultima appare più romanzata e indiretta, mentre lo scritto di Belbenoit sembra spontaneo e quasi ingenuo, privo di artifici letterari, scarno nella sua drammaticità. L'edizione italiana (trad. F. Caddeo) che qui presentiamo fu curata da Garzanti nel 1946, e contiene 11 schizzi originali dell'Autore.
Parte Prima: Introduzione e Capitoli 1-5 (pdf 4,5MB, 02/03/10) Parte Seconda: Capitoli 6-10 (pdf 3,02MB, 03/05/10) Parte Terza: Capitoli 11-15 (pdf 2,40MB, 05/09/10) Parte Quarta: Capitoli 16-22 (pdf, 2,09MB, 11/10/10) Parte Quinta: Capitoli 23-26 (pdf, 2,96MB, 01/12/10) Parte Sesta: Capitoli 27-34 (Fine) (pdf, 2,92MB, 04/01/11)
Chi vuole scaricare tutto il libro lo trova nella sezione eBooks, possiamo fornire una copia stampata a richiesta.
Salviamo un libro creandone una copia digitale o una riproduzione anastatica, stampabile anche in copia singola ad un prezzo veramente accessibile. Per sapere come procedere consulta questa pagina
|
